Book now

Ciai's

 

 

PRESENTS : Luglio - July 2014 /  Agosto - August 2014

Per altri interessanti articoli vai al sommario (Archivio) - Per news
For other interesting articles go to the summary (Archive) - For news


Book now



 

A Perugia, Borgo Sant’Antonio, una preziosa statua lignea di fine Trecento o inizio  Quattrocento recentemente restaurata,  mostra il Santo eremita fondatore del monachesimo cristiano in atto di benedire. Sorprendente la somiglianza del suo bastone – a forma di “tau”, l’ultima lettera dell’alfabeto ebraico con cui San Francesco siglava le sue lettere - con il bastone che anni fa fece per Marcello Ezechiele Ciai un romeno ospitato presso la sua comunità di Assisi, “Famiglie di Betlemme” .
La coincidenza venne fatta notare con stupore agli astanti, dagli stessi custodi curatori dell'antica chiesa e oratorio quando Marcello andò a vedervi l'opera. Un buon motivo per raccontare qualche altro prodigio vissuto da lui  e dalla sua comunità in connessione con Sant’Antonio Abate. Grazie all’intercessione di questo Santo un incendio sviluppatosi improvvisamente in un campo della Comunità, a Rocca Sant'Angelo, si estinse insperatamente.
Di recente proprio nello stesso luogo Angela coglieva da un piccolo albero alcune albicocche per Marcello, sapendole salutari per la sua vista e salute precaria. La stupefacente foto che abbiamo deciso di pubblicare, la ritrae ignara che un angioletto le sta volteggiando intorno...

In Perugia, Saint Anthony Borough, a precious wooden statue of the late thirteenth or beginning of the fourteenth century recently restored, shows the holy hermit founder of Christian monasticism in the act of blessing. Surprising the similarity of his rod - in the form of "tau", the last letter of the Hebrew alphabet with which St. Francis signed his letters - with the rod made ​​years ago for Marcello Ezekiel Ciai by a Romanian, hosted in his community at Assisi "Families of Bethlehem."
The coincidence was put at the attention of ​​the bystanders with astonishment by the very guardians of the ancient church and oratory when Marcello went to see the statue. This fact provides a good reason to tell some other wonders experienced by him and his community in connection with Saint Anthony Abbot. Thanks to the intercession of this Saint a fire started all of a sudden in a field of the Community, at Rocca Sant'Angelo, burnt out unexpectedly.
Recently, in the very same place Angela was picking from a small tree some apricots for Marcello, knowing that they were healthy for his eyes and poor health. The amazing photo that we decided to publish, shows her unaware that a little angel was twirling around...

 




Massimo predica a Santa Chiara in Assisi per i cristiani perseguitati


Massimo preaches at Saint Clare in Assisi for the persecuted christians

***

Nuovo, accorato appello del Papa per la pace: “ Vi prego, fermatevi! Ve lo dico con tutto il cuore…”. Un Papa visibilmente addolorato per i conflitti in corso.  Ma come fermare un conflitto come quello Israelo-Palestinese, che torna ricorrentemente ad accendersi tra due popoli divisi da un’atavica inimicizia? C’è una sola realistica speranza: che si convertano entrambi a Cristo! Perché  è solo in Cristo, dice la Bibbia, che è abbattuto il muro di separazione  che nei secoli ha diviso il popolo ebraico dagli altri popoli, e  oggi più che mai dai Palestinesi. E’ nella croce di Cristo, e solo in essa, che gli uomini possono riconciliarsi con Dio e tra loro.
Ma, ha detto Gesù, “quando il Figlio dell'uomo tornerà sulla terra, troverà la fede?” Nella Parola di Dio sta scritto che negli ultimi tempi si parlerà di pace ma ci saranno guerre…

Another, heartfelt appeal of the Pope for peace: "Please, stop! I tell you with all my heart ...". A Pope visibly pained for the victims of the ongoing conflicts, particularly for the many children killed, injured, maimed, orphaned. But how to stop a conflict such as the Israeli-Palestinian, which returns recurrently to become inflamed between two peoples divided by an atavistic hostility? There is only one realistic hope, that both may convert to Christ! Because it is only in Christ, the Bible says, that the dividing wall that over the centuries has divided the Jewish from the other people, and today more than ever from the Palestinians is broken down . It is in the cross of Christ, and in it alone, that men can be reconciled with God and with each other.
But Jesus said, "when the Son of Man will return to earth, will he find faith?" In the Word of God there is written that in the last times they'll talk about peace, but there will be wars…

 



Dalle rovine dell’Irak di Saddam Hussein, deposto dall’intervento militare guidato dalle truppe americane di Bush, avanza minacciosamente l’Islam e nuovi califfati sorgono in diverse parti. La Libia, dove le forze occidentali hanno rovesciato il governo di Gheddafi, ha innescato un’ondata di destabilizzazione e il rafforzamento del fondamentalismo islamico che come in Irak, mettendo in pratica il Corano, perseguita e uccide i Cristiani e le altre minoranze religiose. E dalla Libia, oggi nel caos totale, masse di profughi disperati continuano a riversarsi sulle coste dell’Italia. Mentre con la Russia di Putin l’Occidente è scivolato verso un nuovo clima da guerra fredda, che tra l’altro danneggia pesantemente l’export italiano verso quel paese. Quanta cecità nella politica internazionale dei governi occidentali! C’è da rimpiangere i rapporti di amicizia che Berlusconi, pur con tutte le colpe e gli errori commessi, sapeva tenere con i vari governanti, come ad esempio fu con Gheddafi e Putin; e questo evitava o comunque limitava lo scatenarsi di tanti tragici conflitti, come si stanno oggi verificando purtroppo in tutto il mondo.

From the ruins of Saddam Hussein's Iraq, deposed by the military intervention led by the American troops of Bush, the Islam is threateningly advancing, and new caliphates arise in different parts. Libya, where Western forces have overthrown Gheddafi's government, has triggered a wave of destabilization and of strengthening of Islamic fundamentalism which as in Iraq, applying the Koran, persecutes and kills the Christians and other religious minorities. And from Libya, today in a total chaos, masses of desperate refugees continue to pour themselves on the shores of Italy. While the West has shifted into a new climate of Cold War with Putin's Russia, what besides heavily damages Italian export to that country. How much blindness there is in the international politics of Western governments! One must regret the friendship relations that Berlusconi, even with all his faults and mistakes, was able to keep with the various rulers, such as it was with Gheddafi and Putin; and this avoided or at least limited the unleashing of so many tragic conflicts, as we are now experiencing unfortunately all over the world.

 

 

 

Nonostante lo storico incontro tra Shimon Peres e Abu Mazen al Vaticano per cercare la pace, si è riacceso tra Israele e lo stato Palestinese un conflitto con ripercussioni a livello mondiale. Ma da Assisi, universalmente riconosciuta come "città della pace", già da tempo lo spirito profetico ammoniva: "Si parla di pace, si cerca la pace, ma gli uomini non sanno neppure cosa sia pace. La pace solo io posso darla...." (Marcello Ezechiele Ciai "Il Mantello", 1981). E ancora, in una seconda profezia dello stesso profeta di Assisi rivolta a Roma ("Alla Città Gaudente", 1995): "...guerrieri crudeli e vittoriosi, scalpitano contro e verso di voi. Un bastione hanno eretto e lì si prepara la guerra santa. A te casa d'Israele e a te casa di Pietro mi rivolgo. Perché dite: La parola dei profeti è come il vento passato? Perché dite: Pace, libertà, benessere, quando queste cose non ci sono e non potranno essere? Guerra schiavitù e fame, io manderò allora sulle vostre nazioni. Oracolo del Signore". Cosa fare dinanzi a questo terribile scenario di guerra in cui rivedremo Gerusalemme di nuovo "circondata da eserciti" come già una volta profetizzò Gesù, che pianse su di essa? Preghiamo! Preghiamo "attendendo e affrettando la venuta del giorno di Dio" (Seconda lettera di S. Pietro - 3,12). Si avvicina il ritorno di Gesù, e quanto sta avvenendo ad Israele ne è uno dei segni più eclatanti di cui Gesù ha parlato nel suo discorso profetico sulla fine dei tempi. Sarà Lui e solo Lui che porterà la vera e definitiva pace sulla terra, liberandola da "tutti gli scandali e tutti gli operatori di iniquità" (S. Matteo - 13,41). E preghiamo in particolare per la conversione di Israele che riconosca in Gesù il suo Messia e Salvatore. Perché come sta scritto: "tutto Israele sarà salvato: ...e allora verrà la fine"!

In spite of the historic meeting between Shimon Peres and Mahmoud Abbas at  the Vatican to seek peace, between Israel and the Palestinian state has been rekindled a conflict with global repercussions. But from Assisi, universally recognized as "the city of peace", already since a long time the prophetic spirit warned: " One speaks of peace, one seeks peace, but men do not even know anymore what is “peace”.  Peace only I can give it.... " (Marcello Ezekiel Ciai "The Mantle", 1981). And again, in a second prophecy of the same prophet of Assisi addressed to Rome ("To the Pleasure Seeking City", 1995): " ... cruel and victorious warriors trample against and towards you. They have erected a bastion, and there the Holy War is being prepared. House of Israel, house of Peter, I address myself to you. Why do you say: the word of the prophets is like the wind that has passed? Why do you say: "Peace, freedom and well-being", when these things are not here and will not be? War, oppression and hunger, I will send then upon your nations. Oracle of the Lord." What to do in front of this terrible war scenario in which we will see Jerusalem again "surrounded by armies" as already once prophesied by Jesus, who wept over it? Let's pray! Let's pray "waiting for and hastening the coming of the day of God" (Second letter of St. Peter - 3,12). The return of Jesus is approaching, and what is happening to Israel is one of the most striking signs of which Jesus spoke in his prophetic sermon about the end times. He, and He alone, will bring the true and final peace on earth, freeing it from "all the scandals and all the evildoers" (St. Matthew - 13,41). And let's pray especially for the conversion of Israel, so that it may recognize in Jesus its Messiah and Saviour. Because, as it is written, "all Israel will be saved ... and then the end will come"!

 

 

Profezie

Prophecies

 

 HomePage

Archivio - Archive

 

" OPERE " CHE NON SI TROVANO IN INTERNET
Interessanti, attuali eventi mondiali

Ciai's

" WORKS " WHICH YOU DON'T FIND IN INTERNET
 
Interesting, current world events