PYONGYANG--Il leader Nord Coreano Kim Jong II guarda uno dei tre cavalli che il Presidente Russo Vladimir Putin gli ha mandato per il suo compleanno.

PYONGYANG--North Korean leader Kim Jong II looks at one of the three horses sent to him for his birthday by Russian President Vladimir Putin.

La radio di stato diffonde un proclama: "La Corea del Nord vincerà qualsiasi guerra nucleare contro gli
Stati Uniti". Washington vuole sanzioni economiche nei confronti del regime di Kim Jong II.

The State Radio spreads a proclamation: "North Korea will win any nuclear war against the United States". Washington wants economical sanctions towards the regime of Kim Jong II.

WASHINGTON (CNN) -- North-Korea has ballistic missiles capable to reach the West Coast  of the United States.

LONDON-- Discovery of the Nasa: the universe extends itself in the infinity. The destiny of the cosmo is not the implosion or the collapse in a black hole.
The Sunday Telegraph anticipates the news of the discovery of an obscure power that would oppose the implosive action of gravity.

Il Kgb ammette l'esistenza
degli extraterrestri

Pubblicati documenti segreti del Kgb sugli Ufo.
Il cosmonauta Pavel Popovic li ha diffusi alla stampa russa (Pravda)

The Kgb admits the existance
 of extraterrestrials

THE SECRET KGB UFO FILES PUBLISHED
The cosmonaut Pavel Popovic has spread these to the Russian press (Pravda)

WASHINGTON -- La consigliera della Sicurezza Nazionale Condoleeza Rice ha detto: Bush non torna indietro sull'Iraq. La consigliera Rice è la prima persona del suo staff che Bush incontra al mattino e l'ultima a salutare la sera.

WASHINGTON -- National Security adviser Condoleeza Rice said: Bush won't back down on Iraq. The adviser Rice is the first member of his staff Bush meets in the morning and the last one he sees in the evening.

Bush conferma le parole della sua consigliera, precisando : "Le proteste dei pacifisti non mi distoglieranno dal fare la guerra all'Iraq."

Bush confirms the words of his adviser, specifying : "The protests of the pacifists will not deter me from making war against Iraq."

DOHA, Qatar —  Osama bin Laden, in un' audio-cassetta mandata in onda sulla TV satellitare
 Al-Jazeera, chiama i Musulmani di tutto il mondo alla Guerra Santa.
"Combattete gli agenti del Diavolo, perchè il Diavolo sarà sopraffatto e sconfitto. Dio ci darà la vittoria."
"La guerra deve essere solo nel nome di Dio.."

DOHA, Qatar —  Usama bin Laden, in an audiotape broadcasted on Al-Jazeera satellite TV, 
calls on Muslims throughout the world to the Holy War.
"Fight the agents of the Devil, because the Devil will be overcome and defeated. God will give us victory."
"The war has to be only in the name of God.."

Bin Laden Next

L'addio di Roma e dell'Italia ad Alberto Sordi testimone di arte e di fede.

 Rome and Italy say goodbye to Alberto Sordi witness of art and faith.

In una delle tante manifestazioni massicce, in tutto il mondo, contro la guerra,
a Roma una gigantesca bandiera arcobaleno con la scritta 'pace' in diverse lingue è passata davanti al Colosseo.

In one of the many massive demonstrations all over the world against the war, in Rome a giant rainbow flag with 'peace' written in different languages has passed in front of the Colosseum.